A final thank you for giving us a "home away from home". We hope and dream to revisit soon again. May you continue to enchant make dreams become reality by the wonderful service you provide for your guests. We will forever remember "La Vasconia" and your beautiful cities of gardens : Bougival, Louveciennes and of course Paris! Thomas & Sarah F. wedding was truly a dream come true!

Best Regards

A vous qui recherchez un lieu de calme dans le tourbillon de Paris, nous vous invitons à vous poser chez Marie-Dominique et Jean-Pierre.
Depuis longtemps, les scientifiques et autres météorologues cherchent à observer l'œil du cyclone.
Il devraient se rendre à la Vasconia et nulle par ailleurs que là.
Amicalement

Bonjour Monsieur et Madame Pilard,

Un petit mot pour vous remercier encore de votre accueil chaleureux ainsi que pour vos si bons petits déjeuners! je pense que je ne vais pas tarder à faire ...du pain perdu brioché! Nous avons désormais une adresse à recommander; A bientôt de vous revoir, cela voudra dire que je reverrai "mes petits";

Cordialement

Dear Marie-Dominique & Jean Pierre,

This is just a letter to thank you for your hospitality during the few days we stay. Thanks for your assistance with the restaurant recommendations. If we visit again your area, we know where we want to stay.

Regards

Katrien, Sabien & Luc (Belgique)

Nous etions chez vous il y a une semaine et c'etait merveilleux! This is a first class chambre d'hote in upmarket Bougival, only 11 km from Paris and 5km from Versailles, easily accessible using public transport

www.beverleyanglofrench.org.uk

Sue D . (Beverley UK)

Nous garderons le souvenir de cette magnifique journée du baptême de Paul Mathieu où vous nous avez accueilli dans votre demeure. Nous avons passé une journée merveilleuse .Toute la famille se joint à nous pour vous dire merci pour votre gentillesse et de votre accueil des plus chaleureux. Nous ne l'oublierons pas.
Merci pour le service, la convivialité et votre dévouement

Christiane et René G. (St Etienne)

To our friends the Pilards,

Thank you again for making our stay in Paris so delightful. We are telling all of our friends! Many, many thanks again. With best regards,

Cherilyn C. (Californie)

Je tenais à vous remercier de l'excellent accueil que vous nous avez réservé lors de notre passage dans votre magnifique demeure. Il est dommage que la météo ne nous ait pas permis de voir de plus près votre parc arboré qui a l'air superbe ! La sérénité et le bien-être qui régnent chez vous nous a donné envie, à Jennifer et moi-même, de faire connaître votre jolie maison à nos conjoints respectifs et de venir vous rendre visite au mois de décembre afin de visiter les jolis coins de Paris. Affaire à suivre...

Dans tous les cas, lors de mon prochain séjour à Paris, je sais déjà où m'adresser !

Nous garderons un très bon souvenir de la nuit tranquille et paisible passée dans votre chambre Manoir et de l'excellent petit déjeuner que vous nous avez préparé (encore félicitations pour les produits maison !!!). Ne changez rien, tout est parfait !!!

Bien à vous et à bientôt,

Laurence L. (Lille)

Remerciements les plus vifs pour votre accueil, emprunt de gentillesse et de discrétion, avec la plus totale convivialité. Vos petits déjeuners complets illuminés de ses confitures maisons révèlent votre volonté de satisfaire vos hôtes, ce que nous avons appréciés. La propreté de vos chambres et le décor raffiné que vous y avez apporté, n'appellent qu'une question : "Quand pourrons nous revenir ?".
Ne changez pas de métier, vous êtes parfait!!!
Amitiés du Pas de Calais

Nous vous remercions de votre accueil lors de notre passage à BOUGIVAL. Votre accueil est sincère et véritable et vous avez le don de mettre à l'aise vos hôtes et vos conseils pour passer un bon moment dans notre capitale ont été parfaits dans tous les domaines. Le restaurant recommandé, était parfait. Votre itinéraire pour rejoindre la capitale nous a été précieux et vous savez garder un secret. Votre petit déjeuner est à ecommander et votre galette frangipane merveilleuse; (mais pas pour les kilos !!!). Nous ne manquerons pas de vous recommander auprès de nos amis qui apprécieront, à sa juste valeur votre accueil et votre chaleur humaine.
A bientôt à BOUGIVAL !!!!!!

Hervé, Séverine D. (Lille)

Merci Merci Merci !

Vous avez fait de ce week-end un vrai rêve grâce à votre accueil si chaleureux !
Et vos pâtisseries, tout le monde en entend parler... (N'oubliez pas de nous envoyer quelques recettes !)

Ne changez rien, ah si peut-être pourrions-nous nous installer ??

A très bientôt,

Sabrina B

Toutes les personnes qui m'ont accompagnée et moi même, tiennent à vous remercier de votre accueil. de votre disponibilité ainsi que de votre gentillesse, lors des 2 jours passés à la Vasconia. Votre maison est magnifique et nous avons eu un immense plaisir à loger dans des chambres très confortables et décorées avec beaucoup de goût. Nous ne manquerons pas d'en parler autour de nous et d'y revenir si les circonstances nous amènent dans le quartier.

Claudette V. et sa famille (Genève)

Dear Marie Dominique and Jean Pierre,

In today's world of hyper travel and rushing about, our recent visit to your Bed and Breakfast was a pleasant and relaxing experience. You and your family were gracious and kind and made our stay not only easy going but also informative. Your rooms are beautiful and super clean and very luxurious. The bathrooms were spotless, a real bonus to my wife who appreciates cleanliness. The breakfast was wonderful and delicious (great coffee).

Your help in giving us directions was really appreciated and a big help, even though we were amateur drivers,
when driving around Paris.

We would recommend your B&B to anyone who loves a quality place to stay at a extremely fair price.

Thank you again for your hospitality and may you have a Merry Christmas and a happy prosperous New Year,

Ron And Sandy Yanker (Saint Louis, Missouri U.S.A.)

Nous tenons absolument à vous remercier pour votre accueil si charmant. Mille remerciements également pour la gentille attention pour l'anniversaire de Cyrielle. Nous recommanderons votre adresse à nos amis car la qualité de votre hébergement était de tout premier ordre.

Meilleures salutations,
Cécile et Yves G. (Belgique)

Dear Madame and Monsieur Pilard,

thank you very much for your hospitality. It was wonderful to be picked up in the middle of the night in between nowhere. You have been so friendly and warm to us. Your home is wonderful, we are sure, we will come back, hope soon.

Werner, Steffi and Anna-Laura Schnaidt from Tübingen (Germany)

Nous voici arrivés après une excellente route et notamment une halte ..... petits fours, thé, très appréciée !!! Nous sommes ravis de notre séjour, votre accueil nous touche infiniment, nous reviendrons, c'est sûr !!
Demain, je prendrai le temps de m'installer et d'écouter le CD, que vous m'avez offert, je suis très touchée par cette délicate attention et vous en remercie très sincèrement. Cet anniversaire était important pour moi, et il
a été superbe !!!
Bonne fin de journée et très sincères pensées.

Michèle D. (Toulouse)

Dear Jean Pierre & Marie Dominique,
This is just a brief note to thank you for your hospitality during our stay this week. We greatly enjoyed staying at La Vasconia and we're both very grateful for all your assistance with restaurant recommendations, travel maps, packed lunches and everything else. We've been to Paris many times in the past but we've never stayed in more pleasant accommodation and we look forward to many return visits (starting next week!).
With thanks once again,

Gary & Anny (Seaford East Sussex)

Mme et M. Pilard,
Mes parents ont été ravis de leur séjour dans votre chambre d'hôte, ils ont particulièrement apprécié votre accueil ainsi que le confort et le cadre de votre maison. Sans nul doute ils reviendront lors de leur prochain séjour.
Nous gardons précieusement votre adresse pour nos futurs visiteurs et nous ne manquerons pas de donner votre adresse aux personnes recherchant une chambre d'hôte de qualité dans les environs.
Merci encore et à très bientôt
Alice G. (Croissy sur Seine)

Un petit mot de St LO pour vous dire que nous sommes bien rentrés après une visite au château de Versailles. Merci encore mille fois pour votre accueil et votre gentillesse et Patrick et moi , nous vous transmettons toutes nos amitiés ainsi qu'à vos deux fils.
Lucette et Patrick (St LO)

Hello

As you may recall my husband Rudy Merckx and I stayed in your facilities a few weeks ago. We enjoyed staying in your bed and breakfast and found your family and home charming. We wanted to extend our Thanks to you for the excellent service you provided during our stay.

Our best wishes to your family

Beata Merckx (U.S.A.)

Bonjour.
Nous avons passé un agréable séjour chez vous fin juillet de cette année. J'aimerais savoir si nous pourrions faire de même pour la nuit du 24 au 25 décembre pour 3 personnes pour passer Noël à Paris!!
merci.
Jean Pierre E. (Nancy)

Merci encore pour votre accueil chaleureux et félicitations pour le charme de votre maison.
Bien à vous et à bientôt sûrement
M&Mme Jacques L.

Un grand merci pour votre chaleureux accueil. Nous reviendrons.
Les jeunes Belges charmants
Frédéric & Gaetang